Ieri è stato pubblicato il blog Tumblr “Carefree Black Girl”. manifesto italiano Per il film acclamato dalla critica “12 anni schiavo”.
Il poster, che da allora si è diffuso su Internet, mostra in primo piano il volto di Brad Pitt che sfonda un gruppo di nuvole illuminate dal sole mentre una piccola immagine dell'attore Chiwetel Ejiofor si estende nella parte inferiore del poster sottostante.
Molti online definiscono il poster razzista perché minimizza il ruolo di Ejiofor, che interpreta il protagonista Solomon Northup, e si concentra invece su Pitt, che interpreta un lavoratore a giornata che appare solo a metà del film.
Pitt, che è stato uno dei produttori del film, è molto popolare tra il pubblico internazionale ed è considerato fondamentale per promuovere “12 anni schiavo” al pubblico straniero. Che spesso non è interessato ai film incentrati sugli afroamericani.
Tumblr/ragazza nera spensierata
Carefree Black Girl ha detto di vivere in Italia e di aver trovato il poster durante un viaggio al cinema.
“Seguo la stampa da mesi e non vedo l'ora di guardarlo, ma davvero? Non ricordo che Brad Pitt fosse l'eroe del film o avesse un ruolo così centrale nella storia da rimanere al centro della trama. film. Il poster”, ha scritto. “Certamente non so nulla di strategia di marketing per attirare il pubblico, ma non andrà lontano?”
Buzzfeed ha confermato Il poster non è un'immagine isolata di Photoshop ma un esempio di materiale promozionale realmente utilizzato nei teatri italiani.
Ecco la locandina americana del film, che si concentra su Ejiofor e non include una foto di Pitt.
Foto di Fox Searchlight
Le persone su Twitter hanno reagito con sorpresa e rabbia a questo ultimo esempio dei problemi razziali ben documentati in Italia e al modo in cui i media cercano di evitare di pubblicizzare storie sui neri al pubblico bianco.
Ecco cosa dicono alcuni:
che cavolo? @NickdeSemlyen Nel caso te lo fossi perso, questo è apparentemente il poster italiano del film 12 anni schiavo. pic.twitter.com/RvZyDIPD5O attraverso @erin
-Jessica Valenti (@JessicaValenti) 23 dicembre 2013
Locandina italiana del film 12 anni schiavo: “Protagonisti Brad Pitt…e un uomo di colore” https://t.co/4bQg3rIsCL #sbiancamento #12 anni schiavo
– Harry C. Merritt (@HarryMerritt) 23 dicembre 2013
Locandina italiana del film 12 anni schiavo… Brad Pitt nel film per 4 minuti. Chiwetel Ejiofor è l'attore principale pic.twitter.com/cxiRgIZx9t
– Non esiste nessun angelo (@BriMonroeCarter) 23 dicembre 2013
Il film è basato sull'autobiografia di Solomon Northup, un uomo di colore libero nato a New York che fu rapito e venduto come schiavo nel 1841.
Altro da Business Insider
“Pioniere televisivo a misura di hipster. Risolutore di problemi. Introverso umile e irritante. Lettore. Studente. Esperto di pancetta sottilmente affascinante.”