Da Italo D'Amore 
Nove persone sono rimaste ferite, la maggior parte in modo leggero, ma non si sono registrati danni gravi.
L’Agenzia meteorologica giapponese ha affermato che il terremoto ha avuto una magnitudo di 7,1 e che il suo epicentro è stato nelle acque al largo della costa orientale dell’isola principale di Kyushu, nel sud del Giappone, a una profondità di circa 30 chilometri.
Il terremoto ha fortemente scosso la città di Nichinan e le aree circostanti nella prefettura di Miyazaki, sull’isola di Kyushu.
L’agenzia ha affermato che onde di tsunami che raggiungono i 50 centimetri di altezza sono state rilevate lungo parti della costa meridionale dell’isola di Kyushu e della vicina isola di Shikoku circa mezz’ora dopo il terremoto.
L’allerta tsunami è stata revocata sulla maggior parte delle coste, ad eccezione di quelle lungo la prefettura di Miyazaki.
I sismologi dell’agenzia hanno tenuto una riunione d’emergenza per analizzare se il terremoto avesse colpito il vicino bacino di Nankai, fonte di precedenti terremoti devastanti.
Successivamente l’agenzia ha valutato che la probabilità di un futuro terremoto nella regione che si estende da Kyushu al Giappone centrale era superiore a quanto precedentemente previsto. L’agenzia ha affermato che continuerà a monitorare da vicino i movimenti delle placche vicino al bacino di Nankai.
Il sismologo dell’Università di Tokyo Naoshi Hirata, membro del comitato di esperti, ha affermato in una conferenza stampa congiunta con i funzionari dell’Agenzia meteorologica giapponese che ciò non significa che ci sia un pericolo imminente di un forte terremoto nel prossimo futuro, ma ha esortato i residenti a farlo. le coste del bacino fino a… – che si estende per circa 500 chilometri – per rivedere la preparazione al sisma.
Herrara ha affermato che ci sono dal 70 all’80% di probabilità che un terremoto di magnitudo 8 o 9 si verifichi nel bacino di Nankai entro i prossimi 30 anni, aggiungendo che il terremoto di giovedì aumenta questa possibilità anche se non è possibile prevedere il momento o il luogo esatto.
L’agenzia per la gestione dei disastri e degli incendi ha riferito che nove persone sono rimaste ferite, la maggior parte delle quali con ferite lievi, quando sono cadute a terra o sono state colpite da oggetti nel terremoto di giovedì a Miyazaki e nella vicina Kagoshima.
Il capo segretario di gabinetto Yoshimasa Hayashi ha detto che i funzionari stanno valutando la possibilità di feriti o danni gravi, anche se non sono state immediatamente segnalate vittime. Ha esortato i residenti della zona colpita a stare lontani dalla costa.
Shigeki Aoki, funzionario del dipartimento terremoti dell’Agenzia meteorologica giapponese, ha avvertito della possibilità di forti scosse di assestamento che durerebbero circa una settimana.
La giapponese Broadcasting Corporation ha affermato che le finestre dell’aeroporto di Miyazaki, vicino all’epicentro del terremoto, sono andate in frantumi. La pista dell’aeroporto è stata temporaneamente chiusa per controlli di sicurezza.
Il filmato trasmesso dalla Japanese Broadcasting Corporation (NHK) mostrava dozzine di persone riunite in un’area designata per l’evacuazione in cima a una collina.
Nella città di Osaki, nella vicina prefettura di Kagoshima, i muri di cemento sono crollati e una casa di legno è stata danneggiata, ma non sono stati segnalati feriti.
L’Autorità di regolamentazione nucleare ha affermato che tutti i 12 reattori nucleari, di cui tre attualmente operativi, a Kyushu e Shikoku rimangono sicuri.
I terremoti nelle aree in cui sono ubicate le centrali nucleari sono diventati una delle maggiori preoccupazioni da quando il devastante terremoto e lo tsunami del marzo 2011 hanno portato al disastro nucleare di Fukushima.
Il Giappone si trova sull’”Anello di Fuoco” del Pacifico, una linea di faglie sismiche che circondano l’Oceano Pacifico, ed è uno dei paesi più soggetti a terremoti al mondo.
Il terremoto che ha colpito la regione di Noto, nel centro-nord del Giappone, il 1° gennaio ha ucciso più di 240 persone.