Come i sogni di un liutaio si sono avverati a Cremona, in Italia

Art of Craft è una serie sugli artigiani che raggiungono il livello dell'arte.

Quando Ayong An aveva 8 anni, i suoi genitori le comprarono un violino. Ogni notte dormiva con lo strumento sul cuscino accanto a sé.

Due anni dopo, un negozio che vendeva strumenti musicali aprì nella sua città natale di Pyeongtaek, in Corea del Sud, e Ahn divenne un appuntamento fisso lì, bombardando il proprietario di domande. “Penso di averlo davvero infastidito”, ha detto Ann, che ora ha 32 anni.

Da adolescente, ha deciso di diventare liutaia. Alla fine, un viaggio ricco di colpi di scena la portò a Cremona, nel Nord Italia – Rinomato centro di liuteriacompresi maestri come Antonio Stradivari, del XVI secolo. Lì Ann, una stella nascente con riconoscimenti internazionali nel mondo della liuteria, corre da sola. Officina.

Situato in una tranquilla strada del cimitero, Ann Studio è inondato di luce naturale e pieno di libri e pezzi di legno che devono essere essiccati all'aria per 5-10 anni o rischiano di diventare utensili o di marcire. Condivide uno studio di due stanze con suo marito Wangshu Han, un liutaio.

Un lunedì recente, uno squat è stato appollaiato su un pezzo di legno spesso 20 pollici tenuto in posizione da due morsetti metallici. Facendo leva sul corpo, pulì il legno con un panno, rimuovendo gli strati, con le mani ferme e ferme. Ha realizzato un collo ricurvo chiamato “bobina”, uno dei passaggi successivi nella costruzione di un violino o di un violoncello. In questo giorno, il liutaio si è dedicato alla commissione del violoncello, che condivide un processo di lavorazione simile.

Violini come Ann, realizzati secondo la tradizione di Stradivari e Giuseppe Guerneri, richiedono due mesi di lavoro e vengono venduti tra i 16.000 e i 17.000 euro, ovvero tra i 17.500 e i 18.500 dollari. “Potrei costruire un violino in tre settimane, ma non voglio”, ha detto An. “Questa cosa è molto preziosa per la persona che la compra.”

Aveva 17 anni quando escogitò il suo piano per imparare il mestiere: si sarebbe trasferito con una famiglia americana nella periferia di Chicago in modo da poter frequentare una scuola superiore locale, specializzarsi in inglese, e infine studiare alla Chicago School of Violin Making. A quel tempo non esistevano scuole del genere in Corea. Sconvolti dal fatto che si stesse spingendo troppo oltre per perseguire un percorso di carriera incerto, i suoi genitori cercarono di dissuaderla.

“Non mangio da giorni”, ha detto An. Alla fine furono d'accordo. “Quando ho salutato i miei genitori all'aeroporto, stavano piangendo”, ha detto. “Non lo ero. Ero davvero emozionato.

Due anni dopo essersi trasferito nell'Illinois, scoprì che era una delle scuole più apprezzate dai liutai. Scuola Internazionale di Liuteria, si trovava effettivamente a Cremona. Così nel 2011, all’età di 20 anni, si è trasferito nuovamente in un nuovo paese.

Cremona è stata la patria di alcuni dei liutai più famosi della storia, costruttori di strumenti a corda: Stradivari; Andrea Amati, considerato il “Padre del Campo”; E questo Gurneri Famiglia. Per i 160-200 liutai cremonesi oggi la qualità del suono dei maestri è l'obiettivo finale. “Il modo tradizionale non è sperimentare”, ha detto Ann.

In giro per lo studio, piccoli vasetti di pigmenti per verniciare, polveri per smaltature, vetro e minerali sul pavimento erano appoggiati su scaffali e tavoli, insieme a barattoli. Su una parete c'erano dozzine di coltelli, scalpelli e seghe. Disponibili anche: strumenti da dentista per graffiare lo strumento per un aspetto ancora più rustico.

An è il membro più giovane Federazione Dedicato al mantenimento delle tradizioni della liuteria cremonese. Si immerge nella liuteria in stile cremonese e, su suggerimento di un mentore, crea il nome dell'artista Anna Arietti per adattarsi meglio alla cultura italiana.

Un momento importante è quando i liutai mettono la loro etichetta sullo strumento, chiamata “Battesimo”. Per creare la sua etichetta, imprime la sua firma a inchiostro su un piccolo pezzo di carta, una pagina marrone di un libro di seconda mano, dandole l'aspetto dell'età. Quindi, utilizzando una tradizionale miscela fatta in casa di pelle di mucca fusa e pelle di coniglio come adesivo a lunga durata, incolla l'etichetta su una metà dello strumento. Brucia la sua firma coreana sullo strumento con un piccolo marchio caldo.

Successivamente le due parti vengono chiuse insieme, completando la parte principale dello strumento. Il suo nome d'artista italiano resta lungo quanto il violino.

“Ecco perché volevo diventare una liutaia”, ha detto Ann. “Almeno una persona che suona il mio violino si ricorderà di me tra 100 o 200 anni.”