(Segnalazione di Ringo José e Louis Jackson a Sydney; preparato da Mohamed per l’Arab Bulletin) Montaggio di Christopher Cushing ed Emilia Sithole-Matariz
SYDNEY (Reuters) – Chevron Australia e i sindacati che rappresentano i lavoratori di due impianti di gas naturale liquefatto (GNL) della major statunitense in Australia hanno avviato lunedì colloqui volti a scongiurare gli scioperi previsti per giovedì nel caso in cui le due parti non riuscissero a raggiungere un accordo.
Un membro senior della Fair Work Commission (FWC), la governance industriale australiana, ospiterà colloqui a Perth, la capitale dello stato dell’Australia occidentale, ogni giorno questa settimana, ha riferito Reuters per la prima volta venerdì.
Un portavoce di Chevron Australia ha detto che spera di “restringere i punti critici” attraverso sessioni di negoziazione mediate.
La scorsa settimana i dipendenti hanno rifiutato quasi all’unanimità un accordo su salari e condizioni offerto loro direttamente dalla Chevron, scavalcando i sindacati.
L’Offshore Alliance, una coalizione di due sindacati, non ha risposto immediatamente a una richiesta di commento sullo stato dei colloqui, che non sono aperti al pubblico o ai media.
I lavori industriali inizieranno giovedì alle 6.00 ora locale (22.00 GMT di mercoledì) sui progetti Chevron Gorgon e Wheatstone, che rappresentano oltre il 5% della capacità di produzione globale di GNL, se le parti non riescono a raggiungere una soluzione.
I dipendenti prevedono di prendersi fino a 11 ore di assenza dal lavoro a intervalli multipli e di interrompere lo svolgimento di determinate attività almeno fino al 14 settembre.
Il gruppo sindacale ha affermato che gli scioperi potrebbero costare alla Chevron “miliardi di dollari”.
Una prolungata inattività industriale potrebbe interrompere le esportazioni di GNL e aumentare la concorrenza per il carburante superraffreddato, costringendo gli acquirenti asiatici a fare offerte superiori a quelle europee per attirare le spedizioni di GNL. Cina e Giappone sono i maggiori esportatori di GNL australiano, seguiti da Corea del Sud e Taiwan.
Gorgon, il secondo impianto GNL più grande dell’Australia, ha una capacità di esportazione di 15,6 milioni di tonnellate all’anno e Wheatstone di 8,9 milioni di tonnellate all’anno.
L’Australia è il più grande esportatore mondiale di gas naturale liquefatto e la disputa ha fomentato la volatilità nei mercati del gas naturale, con gli operatori preoccupati per il rischio di interruzioni a lungo termine.
L’analista energetico Saul Kavonic ha dichiarato la scorsa settimana che l’interruzione pianificata dell’attività “aggiungerà inefficienza” alle operazioni della Chevron e potrebbe impedire ai progetti di mantenere la piena produzione, “ma è improbabile che influenzi la produzione in una misura tale da spingere la connettività verso i mercati globali”.
Una controversia simile tra l’alleanza sindacale e l’impianto North West Shelf LNG gestito da Woodside, il più grande d’Australia, è stata risolta il mese scorso dopo che i lavoratori hanno accettato l’accordo.
I nostri standard: Principi di fiducia per Thomson Reuters.